Як правильно: схуднення або схуднення?

Неважко помітити: у рекламних текстах і в популярній літературі, присвяченій питанням корекції фігури, одні обіцяють «ефективне схуднення», інші - «ефективне схуднення». Є думка, що другий варіант - професійний термін, тим більше що він часто зустрічається в книгах визнаних дієтологів. Чи потрібно вибирати, яке з цих слів застосовувати в мові і на письмі, чи вони рівноправні в мові?

Слова, які нас цікавлять, є віддієслівними іменниками. Прочитайте словосполучення: «хочу Похудай» і «хочу схуднути». Що звучить природніше і звичніше? Вибір очевидний. Але чому обидва іменників залишаються в нашій мові, і навіть нібито на рівних правах?




Деякі сучасні словники пояснюють слово «схуднення» як «появу болючою худорлявості» (словник Ожегова). Є й таке трактування: написання через «е» означає процес зміни тіла (завдяки спорту, дієт), а через «а» - результат (викликаний, наприклад, хворобою). Не зовсім ясно, на чому грунтується така думка. Результатом зусиль людини або підсумком захворювання з таким же успіхом може бути і «схуднення». Щоб не стикатися з дієсловом «схудла», можна згадати інший, більш звичний дієслово - «змарнілі» (зазвичай в результаті хвороби, поневірянь і т.д.). Нюанс лише в тому, що від цього дієслова неможливо утворити іменник.

Словник труднощів відомого мережевого порталу «Грамота.ру», де зібрані основні правила сучасної російської мови, пропонує таке тлумачення. Іменник «схуднення» утворено від дієслова «схудла», використовуваного тільки в розмовній мові. У тлумачному словнику Єфремової знаходимо: «схуднення» - «те ж, що схуднення», з позначкою: «разг.-сниж.» (Що означає розмовно-знижене, що відрізняється мовної недбалістю, грубувате). Отже, відмінність між словами «схуднення» і «схуднення» - чисто стилістичне.

Висновок: в літературній мові, на листі краще використовувати слово «схуднення». У повсякденній мові припустимо варіант «схуднення». У популярних виданнях, далеко не завжди чітко дотримуються літературні норми, можна з однаковою ймовірністю зустріти обидва написання.







» » » Як правильно: схуднення або схуднення?