Прийти або прийти - як правильно?
«Дивися в корінь!» - Закликав Козьма Прутков, навряд чи припускаючи, що дає нам пряму підказку у виборі правильного написання слова «прийти». Складність цього вибору полягає в тому, що дієслівний ряд, що включає лексично співвідносні зі значенням дієслова "прийти" словоформи йти, йдеш, піде, пішов, що йшов, утворюється від різних основ, в яких не так просто виділити кореневе ядро.
Морфемний і словотворчий аналіз показує, що в цьому ряду загальна значна частина слів графічно позначена однією буквою - -і-, яка, до того ж, може бути опущена, як у це відбувається в словах пішов, що йшов, або мати коротку форму - -й- в словах прийти, піде.
Таке явище - не рідкість в старослов'янській мові, до якого сходить дієслово йти. Він і деякі інші дієслова цього ряду утворені від кореня -и- за допомогою ІНФІКС -залізничний і дієслівних суфіксів -ти-, л-, ш-:
і-д-ти, по-й-д-їж.
У префіксальних дієсловах цього ряду кореневої -і- переходить в коротку форму:
зі-й-ти, піді-й-ти, у-й-ти, при-й-ти.
Важливо, що Інфікси не може передувати корені, тобто займати місце між приставкою і коренем, тому підстав для написання дієслова у формі "прийти" просто не існує.
Тим не менш, така форма зустрічається в літературних текстах аж до першої половини XX століття і збереглася в розмовній мові як альтернативний варіант прийнятої норми вимови. Це пояснюється складними мовними процесами, динаміка яких деколи приводить до важко зрозумілим результатами.
За затвердженим Академією наук і Міністерством освіти в 1956 році «Правил російської орфографії та пунктуації» нормативної формою дієслова доконаного виду "прийти" є його вживання в усній і письмовій мові з коротким кореневим згодним й, на відміну від застарілої форми "прийти" з використанням ІНФІКС -д- і випаданням кореневого голосного звуку.
Форма "прийти" зафіксована в «Орфографічний словник російської мови з додатком правил орфографії», випущеному в 1956 році під редакцією С. Ожегова і А. Шапіро.
TheDifference.ru визначив, що різниця між дієсловами "прийти" і "прийти" полягає в наступному:
- Написання слова "прийти" підпорядковується сучасними правилами російської орфографії. Форма "прийти" є застарілою і в сучасній мові не вживається.
- При морфемном аналізі дієслова "прийти" не виявляється порушень принципів утворення нових форм слова, що діють в російській мові. В застарілої формі дієслова "прийти" Інфікси -д- займає нетипове для цієї частини слова місце між приставкою і коренем.
- За нормативним вимогам до усного та писемного мовлення слово "прийти" є правильною формою. Написання і вимова слова "прийти" не відповідає орфографії і нормам вимови сучасної російської мови.
Як пишеться правильно: їсти чи є Що ми робимо, приймаючи їжу: із задоволенням їмо або з апетитом їмо? У синонімічно ряду Тобто, куштувати, їсти, трапезувати, насичуватися кожен дієслово має виражений смисловий відтінок, тому вживання в мові цих слів повинно відповідати певній…
Як пишеться правильно: ляжте або ляжте Правопис деяких дієслів у формі наказового способу залежить від процесів чергування звуків у корені слова. У зв'язку з цим виникають питання про те, як треба вимовляти і писати подібні слова, не допускаючи помилки. Наприклад, яка з форм дієслова є…
Як пишеться правильно: напишіть або напишете З труднощами у виборі правильного написання дієслівних закінчень легко впоратися, якщо керуватися правилами орфографії, які регулюють вживання -е- і -і- в особистих закінченнях дієслів.У російській мові правопис закінчень дієслів підпорядковане…
Як пишеться правильно: нумерація або нумерація На перший погляд, слова номерация і нумерація мають одне і те ж значення-питання лише в тому, який із варіантів їх написання вважається правильним. Насправді ці іменники утворені від різних дієслів, що позначають не однакові, а тільки побічно…
Як пишеться правильно: підпис або розпис. В чому різниця? Дуже важливо розуміти смислове значення вживаних у мові слів: це дозволяє точно, без спотворень викладати думки. Тим більше важливо знати, чим скріплюються ділові папери, що вимагають особистого засвідчення сторін: підписом або розписом. Правопис…
Як пишеться правильно: пішли або підемо У розмовній мові дієслова пішли і підемо можуть утворити синонімічно смислове пару, якщо вживаються як форма наказового способу:Пішли, прогуляємося по набережній.Підемо до мене: я тебе чаєм напою.Однак подібні конструкції пропозицій не однозначні за…
Як пишеться правильно: їдь або їдь У російській мові вживання деяких форм дієслова може мати стилістичні обмеження. Зокрема, це стосується наказового способу, в якому не завжди можливе утворення нової дієслівної форми від основи вихідного інфінітива. Наприклад, в наказовому способі…
Як пишеться правильно: прочитати або прочитати Дієслова прочитати і прочитати зафіксовані в орфографічних і граматичних словниках сучасної російської мови як рівноправні варіанти слововживання.Вони мають загальне значення: ознайомитися з яким-небудь текстом або озвучити його зміст.Залежно від…
Як пишеться правильно: прикметі або прийміть У написанні слів прикметі і прийміть відсутні граматичні помилки, однак це не означає, що вони взаємозамінні в письмовій мові і вживаються з однаковим значенням в усній. Дієслова прикметі і прийміть мають одну основу, але різні закінчення, в яких…
Як пишеться правильно: простирадло або простирадло Вживання в мові форм іменника простирадло і простирадло пояснюється тим, що в російській мові закріпилися два способи їх утворення, один з яких відповідає стійким мовним нормам, а інший відображає тенденції виникнення розмовних варіантів…
Як пишеться правильно: тунель або тунель Запозичення слів з інших мов часто призводить до виникнення варіантів їх написання та вимови. З часом один з таких варіантів утверджується як нормативний, а решта переходять у розряд пасивної лексики.У рідкісних випадках в активній мові фіксується…
Як пишеться правильно: позика або займ Правильною формою вживання в мові вважається слово позику. Воно має значення взятої в борг на певних умовах повернення грошової суми.Форма займ набула поширення в розмовній мові з тієї причини, що при утворенні від іменника позику похідних частин…
Матраци або матраци - як правильно? У «Орфографічний словник російської мови», випущеному під редакцією С.Ожегова і А.Шапіро в 1956 році разом зі склепінням офіційно затверджених правил російської орфографії, зафіксовані рівноправні варіанти вживання іменника, що означає м'яку товсту…
Класти або ложить - як правильно? Одна з найважливіших функцій мови - культурна, спрямована на захист літературної мови від недоцільних в суспільно-мовній практиці елементів діалектної мови, жаргонізмів, довільних, що не співвідносяться з мовними нормами варіантів слововживання.На…
У сенсі чи всмисле - як правильно? Питання про злитому або роздільному написанні виразу «в сенсі» вимагає деякого роз'яснення, оскільки стосується не тільки прийнятих в російській мові правил орфографії, але й лексичних особливостей цього часто зустрічається в мові вирази. Отже,…
Як підібрати однокореневі слова У початкових класах школярів на уроках російської мови вчать підбирати однокореневі слова, щоб правильно писати ненаголошені голосні або глухі приголосні в "слабкій позиції". У школі ми вчилися давно, тому корисно освіжити в пам'яті прості правила…