Як правильно: договори або договори?
Зміст
Норми вимови - річ не найпростіша. Найчастіше питання виникають у випадках вживання і написання слів, що стоять у множині. Якщо з іменниками жіночого роду все більш-менш зрозуміло, то слова чоловічого роду (друге відмінювання) можуть викликати серйозні труднощі. Наприклад, як говорити: договори або договори, директори або директора, флігелі або флігеля?
Плутанина з закінченнями -и (-і) і -а (-я)
У давньоруській мові для множини чоловічого роду існували тільки форми із закінченням -и (-і). Ще М. В. Ломоносов виділяв всього три винятки з правила, наказуючи, що потрібно говорити «очі, боки, роги», а в інших випадках вимовляти -и або -і в закінченні іменників.
Однак форма слів, з -а на кінці впевнено завойовувала популярність. У сучасній мові вона зустрічається часто, особливо в розмовній мові (договору, коректора). У той час як закінчення з -и сьогодні нерідко несуть відтінок «книжності», офіційності.
У сучасній російській мові, частина слів в чоловічому роді множині використовуються тільки із закінченням -а (бігу), інша частина вимовляється з -а тільки в розмовній мові, а при листі обов'язково вживається закінчення -и (договори), а решти випадків форма з -а так і залишилася неправильної (автори). Через таку плутанину з закінченнями, постійно виникають питання про те, як правильно писати і говорити те, чи інше слово.
Слова із закінченням на -а
Серед слів з закінченнями -а (-я), написання яких часто викликає труднощі можна зустріти такі слова:
борта, буфера, буєра, віяла, вензелі, векселі, директора, доктора, єгері, жолоби, жорна, катери, кітеля, куполи, дзвони, майстри, номери, копиці, сторожа, фельдшера, хутори, боярина, штемпеля, шулера.
Закінчення на -и, але допустимо використовувати -а (договори)
Чимало випадків, коли суворої літературною нормою є закінчення на -и (-і), однак у розмові допустимо вжити -а (-я). Яскравий приклад - слово «договір». Правильно вживається як в усній, так і в письмовій мові «договори» (наголос на третьому букву О), проте в обстановці неофіційною можна сказати і «договір» - це не буде великою помилкою.
Ось список подібних слів, де необхідно закінчення -и (-і), але допускається -а (-я):
бункери і бункера, роки і роки, інспектори та інспектори, корми і корми, коректори і коректора, короби та короби, кузови і кузова, договори та договору, отпуски і відпустки, прожектори і прожектори, редактори і редактора, сектори і сектори, слюсарі та слюсаря, флігелі і флігеля, тополі і тополі, цехи і цехи.
Закінчення -и або -а використовується залежно від значення
Буває, що відповідь на питання, як правильно вжити слово, цілком залежить від значення іменника.
- Якщо кабани, то борови. Якщо димоходи, то кабана.
- Про тулуба говорять корпуси, про будівлі - корпусу.
- Політичні угруповання - це табори, але у військових, туристів - табори.
- У книзі, кіно, на картинах є образи героїв. Але на іконах пишуть образу.
- Якщо мова про шкурі звірів, потрібно сказати хутра. Якщо про мішках для перевозу рідин, то міхи.
- Товариства лицарів або ченців називалися ордени. Відзнаки називаються ордена.
- Коли щось відбувається через недогляд, це пропуски. А ось документи для входу - пропуску.
- Поки соболі звірятка, вони пишуться з -и. Коли перетворилися на шкурки, вони вже соболя.
- Можна вислухати тони в серці, налаштувати тони на гітарі, але на картинах розрізняються тони.
- Перешкоди називаються гальма, а в техніці можуть відмовити гальма.
- Шкільні педагоги - це вчителі, а засновники яких-небудь теорій, натхненники - вчителі.
- Злаки на корені - це хліба. У магазині продаються хліби.
Можна зробити висновок, що норми вимови продовжують змінюватися і сьогодні. Форми на -а впевнено пробивають собі дорогу і не виключено, що коли-небудь, через 70 - 100 років саме вони стануть основними.
Як пишеться правильно: аеропорти або аеропорту У мовному спілкуванні поряд з нормативними формами множини іменників, що мають закінчення -и, все частіше використовуються розмовні форми з продуктивним закінченням -а: роки - роки, прожектори - прожектора, сектори - сектора. Деякі з словоформ, що…
Як пишеться правильно: бухгалтери або бухгалтера У професійній, розмовної і книжкової мови розмежовують вживання форм множини деяких іменників чоловічого роду з основою на приголосний. До них відносяться і назви осіб за професією, які, залежно від стилю мовлення, можуть мати закінчення -и (-і) або…
Як пишеться правильно: дверима або дверима Літературні норми вживання деяких форм іменників у сучасній російській мові складаються на основі мовного досвіду, в якому простежуються різні варіанти слововживання, що відповідають певним стилям усній і письмовій мові. Це стосується і орудного…
Як пишеться правильно: крему або креми Вживання деяких форм іменників у російській мові може мати літературні та розмовні варіанти. Вони припустимі в нейтральних мовних стилях, хоча розмовні форми завжди обмежені певним колом мовного спілкування.Іменник крем у множині утворює форму…
Як пишеться правильно: кілограм або кілограмів Можна позбутися від двох-трьох кілограмів зайвої ваги або набрати пару кілограм, не особливо дбаючи про те, як правильно говорити і писати про ці самі кілограмах. Але культура мови не менш важлива, ніж фізична форма, тому слід звернути увагу на…
Як пишеться правильно: отпуски або відпустки Правопис закінчень іменників у формі множини підкоряється правилам освіти за допомогою закінчення -і і -а. Варіанти слововживання отпуски і відпустки в сучасній російській мові розглядаються як стилістичні синоніми, тому їх правильне використання…
Як пишеться правильно: помідор або помідорів Іноді найпростіші мовні ситуації виявляються неоднозначними з точки зору правильності вживання деяких форм добре відомих і часто використовуваних слів. Купити кілограм помідорів або помідор? Приготувати страву з баклажанів або баклажан? Букет з…
Як пишеться правильно: простирадло або простирадло Вживання в мові форм іменника простирадло і простирадло пояснюється тим, що в російській мові закріпилися два способи їх утворення, один з яких відповідає стійким мовним нормам, а інший відображає тенденції виникнення розмовних варіантів…
Як пишеться правильно: тунель або тунель Запозичення слів з інших мов часто призводить до виникнення варіантів їх написання та вимови. З часом один з таких варіантів утверджується як нормативний, а решта переходять у розряд пасивної лексики.У рідкісних випадках в активній мові фіксується…
Як пишеться правильно: вчителі чи вчителя Слово учитель в сучасній російській мові має два значення. Перше з них - фахівець, який має педагогічну освіту і викладає в школі будь-якої предмет-друге - людина, що володіє високим авторитетом у певній галузі знань або професійної діяльності,…
Як пишеться правильно: туфель або туфлею Літературні норми слововживання, які існують як еталон правильної, грамотної мови, не завжди збігаються з варіантами, що виникають у живому спілкуванні. Іноді розмовні форми набувають стійкості, близьку до нормативної. Однак правопис слів все-таки…
Як пишеться правильно: позика або займ Правильною формою вживання в мові вважається слово позику. Воно має значення взятої в борг на певних умовах повернення грошової суми.Форма займ набула поширення в розмовній мові з тієї причини, що при утворенні від іменника позику похідних частин…
Як пишеться правильно: запасний або запасний У сучасних орфографічних словниках прикметники запасний і запасний зафіксовані як варіанти слововживання, що відповідають нормам літературної мови. Їх правопис залежить від значення слова, в якому смислове відмінність визначає вибір потрібного…
Матраци або матраци - як правильно? У «Орфографічний словник російської мови», випущеному під редакцією С.Ожегова і А.Шапіро в 1956 році разом зі склепінням офіційно затверджених правил російської орфографії, зафіксовані рівноправні варіанти вживання іменника, що означає м'яку товсту…
Прийти або прийти - як правильно? «Дивися в корінь!» - Закликав Козьма Прутков, навряд чи припускаючи, що дає нам пряму підказку у виборі правильного написання слова «прийти». Складність цього вибору полягає в тому, що дієслівний ряд, що включає лексично співвідносні зі значенням…
В наявності чи в наявність - як правильно? У російській мові відмінкові форми іменника «наявність» з закінченнями -і, -е вживаються як рівноправні, тому написання «в наявності» і «в наявність» вважається правильним і в тому, і в іншому випадку, хоча принципово відрізняється залежно від…