Чим відрізняється shall від will
Відмінності між американським і англійським англійським можуть здатися незначними, проте тільки до тих пір, поки ви не починаєте спілкуватися з носіями мови. І хоча сьогодні в суспільстві намагається вкоренитися переконання, що в обох варіантах доречно використання одного тільки модального дієслова will, насправді це не зовсім так. Тому знати, коли ж краще сказати shall, коли - will необхідно, якщо ви хочете порозумітися з місцевим населенням і навіть ... запобігти деякі непорозуміння!
Shall і will - допоміжні модальні дієслова, що використовуються для утворення майбутнього часу. У реченні вони займають місце після підмета.
Найбільш загальне правило, яке знає більшість, свідчить, що з підметом в першій особі однини і множини (I / we) вживається shall, в інших випадках (you / he / she / it / they) - will. Причому вказівку відноситься тільки до британської версії англійської, тоді як в американській і після I / we зустрічається will.
Тенденція повсюдно використовувати цей дієслово проникає і в класичний англійський (не без нашої допомоги), проте це неприпустимо не тільки тому, що мова є культурною спадщиною, але через деякі смислових відмінностей у дієсловах shall і will, які дозволяють в певних випадках побачити shall навіть після you / he / she / it / they. А саме: will відображає вашу волю, ваше бажання, тоді як shall - повинність, обов'язок. І якщо ви звертаєтеся до людини, вимовляючи "You shall", передбачається, що ви вказуєте на його обов'язок виконати дану дію, незалежно від того, хоче він того чи ні. Відповідно, в питальних реченнях Shall також виконує роль прохання про деякі дії, дозволі, а will може бути простим питанням про намір або висловлювати нав'язливу прохання.
TheDifference.ru визначив, що різниця між will і shall полягає в наступному:
- У більшості випадків shall належить до I / we, will - you / he / she / it / they.
- У пропозиціях, пов'язаних з наміром, бажанням використовується will, повинністю - shall.
Чим відрізняється can від could Модальні дієслова - одна з найбільш складних тем в англійській мові, і розрізнення навіть двох з них - can і could - може представляти трудність не тільки для новачків, але і для тих, хто володіє цією мовою на гідному рівні.Що таке can і couldCan -…
Чим відрізняється do від does У кожній мові є елементарні правила, які з тих чи інших причин виявляються важкими як для запам'ятовування, так і для виконання. В англійській мові таким прикладом є правило вибору між do або does, формами допоміжного дієслова to do. Керівництво до…
Чим відрізняється raise від rise В англійській мові є чимало схожих за звучанням і написанням слів, що представляють серйозну перешкоду для всіх, хто тільки вчить англійську мову. До числа таких "підводних каменів" відноситься і пара raise і rise.Два цих дієслова мають загальне…
Чим відрізняється was від were Часи в англійській мові стають справжньою перешкодою для багатьох, що прагнуть його освоїти. Інша скрута - використання різних форм дієслова в залежності від особи і числа підмета. Таким прикладом є дієслово be: навіть зрозумівши, в яких випадках…
Чим відрізняється yours sincerely від yours faithfully Написання листів навіть неформального, а тим більше - офіційного характеру в англійській мові вимагає дотримання суворої структури. Її порушення свідчить не на вашу користь, а нюанси між різними виразами настільки тонкі, що деколи розуміються…
Чим відрізняються may і might Модальні дієслова - одна з найбільш складних тем в англійській мові, де до кожного правила існує чимало виключень і багато побудовано на смислових нюансах. Це відбувається і у випадку пари may - might.Що таке may і mightMight - Модальне дієслово, що…
Як пишеться правильно: шукайте або шукаєте Правопис дієслів шукайте і шукаєте залежить від способу, до якого вони належать.У дійсному способі дієслово шукаєте має початкову форму шукати- отже, він входить до групи дієслів I дієвідміни. У другому і третьому особі однини, а також у першому та…
Як пишеться правильно: напишіть або напишете З труднощами у виборі правильного написання дієслівних закінчень легко впоратися, якщо керуватися правилами орфографії, які регулюють вживання -е- і -і- в особистих закінченнях дієслів.У російській мові правопис закінчень дієслів підпорядковане…
Як пишеться правильно: пішли або підемо У розмовній мові дієслова пішли і підемо можуть утворити синонімічно смислове пару, якщо вживаються як форма наказового способу:Пішли, прогуляємося по набережній.Підемо до мене: я тебе чаєм напою.Однак подібні конструкції пропозицій не однозначні за…
Як пишеться правильно: пилесошу або пилосос Дієслово пилососити відноситься до групи так званих недостатніх дієслів. Їх особливість в тому, що вони обмежені в утворенні деяких особистих форм.Крім дієслова пилососити, недостатніми є дієслова дудіти, перемогти, переконати, опинитися, відчути,…
Як пишеться правильно: садити або садити Дієслова садити і садити відносяться до так званих паралельним формам, які відповідають нейтральним стилям російської літературної мови. Вони мають деякі відмінності в лексичному значенні, які необхідно враховувати в конкретних мовних…
Як пишеться правильно: скажете або скажіть Дієслова скажете і скажіть вживаються у мові як різні дієслівні форми, що мають свої відмінні морфологічні та граматичні ознаки, тому їх написання слід співвідносити зі змістом і метою висловлювання.Якщо мовна ситуація вимагає спонукання до дії,…
Класти або ложить - як правильно? Одна з найважливіших функцій мови - культурна, спрямована на захист літературної мови від недоцільних в суспільно-мовній практиці елементів діалектної мови, жаргонізмів, довільних, що не співвідносяться з мовними нормами варіантів слововживання.На…
Чим відрізняється британський англійський від американської англійської Чому трапляється так, що в одній англомовній книзі слово написано певним чином, тоді як в іншій книзі вже по-іншому? Як розібратися в цьому людині, що вивчає англійську мову? Потрібно лише пам'ятати про те, що британський англійський відрізняється…
Чим відрізняється дієслово "have" від "has" Приступивши до вивчення англійської мови, людина може зустріти деякі складнощі, які в підручниках підпадають під категорію «зрозуміло за умовчанням», проте це не завжди так. Тому дана стаття проллє світло на нескладний, але нагальне питання про…
У чому різниця між відміни і відмінювання Схиляння і відмінювання - різні мовні категорії, за якими визначають особливості зміни відмінкових закінчень іменників і особистих форм дієслова в теперішньому і майбутньому часі.Схиляння відноситься до іменників, відмінювання - до дієслів, і в…