Чим відрізняється raise від rise
В англійській мові є чимало схожих за звучанням і написанням слів, що представляють серйозну перешкоду для всіх, хто тільки вчить англійську мову. До числа таких "підводних каменів" відноситься і пара raise і rise.
Два цих дієслова мають загальне значення: рух вгору, підняття. Але якщо raise - Правильний дієслово, що вживається коли ми хочемо сказати, що хтось (щось) когось (щось) піднімає, то rise - Неправильне дієслово, доречний в ситуації, коли одухотворений або неживий предмет має здатність підніматися самостійно. Таким чином, raise близький за змістом дієслова піднімати, тоді як rise - підніматися.
Тому про висхідному сонці, піднімаємося сходами людину, висхідному до останніх поверхах хмарочоса ліфті або про підвищилися з нового року цінах ми говоримо "rise". Але якщо ми хочемо вказати, що ціни не самі змінилися, а кимось підвищені, розповісти про те, як у цирку силач одним пальцем підняв штангу або як старанний учень у класі скинув угору руку, ми використовуємо дієслово "raise".
До речі, в деяких оборотах дієслово rise можете перекладатися і як іменника, наприклад: to rise to the occasion - бути на висоті становища. У свою чергу, raise має такі значення, як вирощувати, викликати, збирати.
TheDifference.ru визначив, що різниця між rise і raise полягає в наступному:
- Raise - правильний дієслово, rise - неправильний;
- Обидва дієслова пов'язані з рухом вгору, але raise використовуємо, щоб сказати, що якийсь об'єкт здійснює підйом іншого об'єкта або себе в прямому і переносному сенсі, rise - що якийсь об'єкт був піднятий іншим.
- Rise присутня в деяких словосполученнях як іменника.
- Raise використовується для позначення збирання, вирощування чого-небудь і схожих за змістом дій.
Чим відрізняється adopt від adapt Як часто одна буква міняє в корені сенс слова! Але якщо в рідній мові не так просто допустити помилку - більшість знає, коли писати стіг, а коли - стік, то в іноземному може виникнути плутанина. І так відбувається, коли ми стикаємося зі словами…
Чим відрізняється can від could Модальні дієслова - одна з найбільш складних тем в англійській мові, і розрізнення навіть двох з них - can і could - може представляти трудність не тільки для новачків, але і для тих, хто володіє цією мовою на гідному рівні.Що таке can і couldCan -…
Чим відрізняється was від were Часи в англійській мові стають справжньою перешкодою для багатьох, що прагнуть його освоїти. Інша скрута - використання різних форм дієслова в залежності від особи і числа підмета. Таким прикладом є дієслово be: навіть зрозумівши, в яких випадках…
Чим відрізняються may і might Модальні дієслова - одна з найбільш складних тем в англійській мові, де до кожного правила існує чимало виключень і багато побудовано на смислових нюансах. Це відбувається і у випадку пари may - might.Що таке may і mightMight - Модальне дієслово, що…
Як пишеться «не знаю» Просте запитання, як пишеться «не знаю», нерідко викликає сумніви. Багато пишуть грамотно автоматично, тому необхідність згадати правило, що пояснює написання, тягне за собою невпевненість.Запам'ятати, як пишеться: не знаю чи незнаю, - дуже просто.…
Як пишеться правильно: їсти чи є Що ми робимо, приймаючи їжу: із задоволенням їмо або з апетитом їмо? У синонімічно ряду Тобто, куштувати, їсти, трапезувати, насичуватися кожен дієслово має виражений смисловий відтінок, тому вживання в мові цих слів повинно відповідати певній…
Як пишеться правильно: напишіть або напишете З труднощами у виборі правильного написання дієслівних закінчень легко впоратися, якщо керуватися правилами орфографії, які регулюють вживання -е- і -і- в особистих закінченнях дієслів.У російській мові правопис закінчень дієслів підпорядковане…
Як пишеться правильно: підпис або розпис. В чому різниця? Дуже важливо розуміти смислове значення вживаних у мові слів: це дозволяє точно, без спотворень викладати думки. Тим більше важливо знати, чим скріплюються ділові папери, що вимагають особистого засвідчення сторін: підписом або розписом. Правопис…
Як пишеться правильно: закінчив або закінчив На перший погляд, вибір приставки в дієслові закінчив / закінчила не впливає на його значення. Але в мові не буває випадковостей: у ньому кожен елемент, включаючи приставки дієслів, служить певної мети. Вживання різних приставок обумовлено…
Як пишеться правильно: пішли або підемо У розмовній мові дієслова пішли і підемо можуть утворити синонімічно смислове пару, якщо вживаються як форма наказового способу:Пішли, прогуляємося по набережній.Підемо до мене: я тебе чаєм напою.Однак подібні конструкції пропозицій не однозначні за…
Як пишеться правильно: поїдете або поїсте Залежно від відмінювання дієслів, їх особисті закінчення в сьогоденні і простому майбутньому часі пишуться з літерами е або і. Щоб визначити правильність написання ненаголошеного закінчення, необхідно встановити, до якого типу відмінювання…
Як пишеться правильно: прочитати або прочитати Дієслова прочитати і прочитати зафіксовані в орфографічних і граматичних словниках сучасної російської мови як рівноправні варіанти слововживання.Вони мають загальне значення: ознайомитися з яким-небудь текстом або озвучити його зміст.Залежно від…
Як пишеться правильно: садити або садити Дієслова садити і садити відносяться до так званих паралельним формам, які відповідають нейтральним стилям російської літературної мови. Вони мають деякі відмінності в лексичному значенні, які необхідно враховувати в конкретних мовних…
Класти або ложить - як правильно? Одна з найважливіших функцій мови - культурна, спрямована на захист літературної мови від недоцільних в суспільно-мовній практиці елементів діалектної мови, жаргонізмів, довільних, що не співвідносяться з мовними нормами варіантів слововживання.На…
Одягти або одягти - як правильно? Плутанина у вживанні дієслів «надіти» і «одягнути» виникла через те, що в побутово-розмовної мови вони вживаються як взаємозамінні форми. Однак це не є підставою нехтувати нормами російської літературної мови, які визначають правильність і точність…
Чим відрізняється дієслово "have" від "has" Приступивши до вивчення англійської мови, людина може зустріти деякі складнощі, які в підручниках підпадають під категорію «зрозуміло за умовчанням», проте це не завжди так. Тому дана стаття проллє світло на нескладний, але нагальне питання про…