Як пишеться правильно: немає або нету
Відсутність чого-небудь або заперечення чужої думки можна висловити коротко і ясно: словом немає. Не виникло б питань про його вживанні в мові, якби не сумнів в тому, як правильно говорити і писати: немає або нету?
Тонкощі використання цього слова і його правопис пов'язані з нормативними вимогами до літературних і розмовною стилям російської мови, в яких варіанти заперечення немає і нету розглядаються з точки зору доречності і стилістичної відповідності певному рівню мовної культури.
У чому ж різниця між немає і нету?
Негативна частка немає вживається в усній і письмовій мові будь-якого стилю. Вона не володіє емоційною або експресивним забарвленням і повністю відповідає загальноприйнятим нормам слововживання і.
Стилі мови | Приклади вживання частки немає |
| Літературні стилі: художній, публіцистичний | Немає, не тебе так палко я люблю.На нема й суду немає.Немає межі людським можливостям. Ми говоримо немає несмаку і вульгарності. |
| Діловий стиль | Доводимо до Вашого відома, що в даний момент у компанії немає можливості задовольнити Ваші вимоги щодо зміни умов договору. |
| Науковий стиль | У цій гіпотезі немає достатніх теоретичних обґрунтувань. |
| Розмовний стиль | - Вип'єш чаю? - Немає, НЕ хочется.У нього ні копійки немає в кишені - все просвистів. |
Відповідно до літературними нормами сучасної російської мови вживання просторічної форми заперечення нету обмежена виключно розмовним стилем. Допускається його використання в художньому стилі для створення ефекту просторіччя, якщо це відповідає авторському задуму:
Цілий день прочекав, а від нього ні привіту ні відповіді нема.
Нема чим порадіти, хоч вовком вий.
- Пироги сама пекла?
- Нема, маманя розстаралася.
Проте порівняно недавно слово нету вживалося в мові значно ширше і не мало настільки суворих стилістичних обмежень. Воно зустрічається в текстах літературних творів, написаних у XIX столітті, рідше, ніж нейтральне немає, але все-таки досить часто, щоб служити тільки ілюстрацією до мовній характеристиці героїв. Ще раніше, аж до кінця XVIII століття, заперечення нету в усній і письмовій мові виступало нарівні зі звичною для нас формою немає.
TheDifference.ru дає наступні рекомендації щодо вживання в мові негативних частинок немає і немає:
- У сучасній російській літературній мові нормативним вважається вживання негативної частки немає. Слово нету відноситься до просторічним виразами.
- Заперечення немає загальновживане і відповідає будь-якому мовному стилю. Стилістично знижене заперечення нету може вживатися в розмовній мові або використовуватися для передачі стилізованої мови героїв сатиричних літературних творів.
Як пишеться правильно: дверима або дверима Літературні норми вживання деяких форм іменників у сучасній російській мові складаються на основі мовного досвіду, в якому простежуються різні варіанти слововживання, що відповідають певним стилям усній і письмовій мові. Це стосується і орудного…
Як пишеться правильно: крему або креми Вживання деяких форм іменників у російській мові може мати літературні та розмовні варіанти. Вони припустимі в нейтральних мовних стилях, хоча розмовні форми завжди обмежені певним колом мовного спілкування.Іменник крем у множині утворює форму…
Як пишеться правильно: їсти чи є Що ми робимо, приймаючи їжу: із задоволенням їмо або з апетитом їмо? У синонімічно ряду Тобто, куштувати, їсти, трапезувати, насичуватися кожен дієслово має виражений смисловий відтінок, тому вживання в мові цих слів повинно відповідати певній…
Як пишеться правильно: отпуски або відпустки Правопис закінчень іменників у формі множини підкоряється правилам освіти за допомогою закінчення -і і -а. Варіанти слововживання отпуски і відпустки в сучасній російській мові розглядаються як стилістичні синоніми, тому їх правильне використання…
Як пишеться правильно: помідор або помідорів Іноді найпростіші мовні ситуації виявляються неоднозначними з точки зору правильності вживання деяких форм добре відомих і часто використовуваних слів. Купити кілограм помідорів або помідор? Приготувати страву з баклажанів або баклажан? Букет з…
Як пишеться правильно: пішли або підемо У розмовній мові дієслова пішли і підемо можуть утворити синонімічно смислове пару, якщо вживаються як форма наказового способу:Пішли, прогуляємося по набережній.Підемо до мене: я тебе чаєм напою.Однак подібні конструкції пропозицій не однозначні за…
Як пишеться правильно: їдь або їдь У російській мові вживання деяких форм дієслова може мати стилістичні обмеження. Зокрема, це стосується наказового способу, в якому не завжди можливе утворення нової дієслівної форми від основи вихідного інфінітива. Наприклад, в наказовому способі…
Як пишеться правильно: пізніше або пізніше У російській мові порівняльна ступінь прислівники пізно існує у двох формах: пізніше і пізніше. Обидві форми вживаються в усній і письмовій мові як рівноправні з тією лише застереженням, що одна з них має книжковий відтінок, властивий літературним…
Як пишеться правильно: прочитати або прочитати Дієслова прочитати і прочитати зафіксовані в орфографічних і граматичних словниках сучасної російської мови як рівноправні варіанти слововживання.Вони мають загальне значення: ознайомитися з яким-небудь текстом або озвучити його зміст.Залежно від…
Як пишеться правильно: простирадло або простирадло Вживання в мові форм іменника простирадло і простирадло пояснюється тим, що в російській мові закріпилися два способи їх утворення, один з яких відповідає стійким мовним нормам, а інший відображає тенденції виникнення розмовних варіантів…
Як пишеться правильно: тунель або тунель Запозичення слів з інших мов часто призводить до виникнення варіантів їх написання та вимови. З часом один з таких варіантів утверджується як нормативний, а решта переходять у розряд пасивної лексики.У рідкісних випадках в активній мові фіксується…
Як пишеться правильно: позика або займ Правильною формою вживання в мові вважається слово позику. Воно має значення взятої в борг на певних умовах повернення грошової суми.Форма займ набула поширення в розмовній мові з тієї причини, що при утворенні від іменника позику похідних частин…
Як правильно говорити: беларусь або белоруссия У назвах держав завжди закріплюється офіційна форма, затверджена на урядовому рівні і обов'язкова для вживання в усіх сферах мовного спілкування.Назва Білорусія було загальноприйнятим до розпаду Радянського Союзу і існувало в російській мові як…
Матраци або матраци - як правильно? У «Орфографічний словник російської мови», випущеному під редакцією С.Ожегова і А.Шапіро в 1956 році разом зі склепінням офіційно затверджених правил російської орфографії, зафіксовані рівноправні варіанти вживання іменника, що означає м'яку товсту…
Класти або ложить - як правильно? Одна з найважливіших функцій мови - культурна, спрямована на захист літературної мови від недоцільних в суспільно-мовній практиці елементів діалектної мови, жаргонізмів, довільних, що не співвідносяться з мовними нормами варіантів слововживання.На…
Прийти або прийти - як правильно? «Дивися в корінь!» - Закликав Козьма Прутков, навряд чи припускаючи, що дає нам пряму підказку у виборі правильного написання слова «прийти». Складність цього вибору полягає в тому, що дієслівний ряд, що включає лексично співвідносні зі значенням…