Чим відрізняється водій від шофера
На всьому пострадянському просторі російськомовне населення в розмовній мові досі нерідко вживає термін «шофер». Всі знають, що «шофер» і «водій» - однакові поняття. При цьому з «водієм» все ясно - слово походить від дієслова «водити». А як бути зі словом «шофер»? Звідки воно взялося і чим відрізняється від «водія»?
Зміст
Хто такі водій і шофер
Водій - Це загальне поняття, що означає будь-яку людину, керуючого будь-яким транспортним засобом. Також водієм називають особа, яка знаходиться в транспортному засобі і навчає водінню.
Шофер - Більш вузьке визначення, частіше вживається для позначення приналежності людини до професії.
Порівняння водія і шофера
У чому ж різниця між водієм і шофером? Термін «шофер» має французьке коріння (фр. Chauffeur - «кочегар», «опалювач»). Було введено в обіг в Росії з тих пір, як з'явилися саморушні візки з паровою силовою установкою. В якості палива для них використовувалися дрова і вугілля.
Поняття «шофер» було популярно в радянські роки, але з плином часу термін «водій» став його витісняти. В даний час слово «водій» широко уживана як в розмовній мові, так і в офіційних документах. Так, в ПДД дається докладне визначення того, хто є водієм, а слово «шофер» на офіційному рівні вже не використовується.
Історично склалося, що шофером прийнято називати людину, професія якого безпосередньо пов'язана з водінням транспортних засобів, тобто спеціаліста.
«Водитель» - більш загальне поняття, що охоплює всіх людей, керуючих транспортом, найчастіше автомобілями.
TheDifference.ru визначив, що відмінність водія від шофера полягає в наступному:
- Водій - будь-яка людина, керуючий транспортним засобом або знаходиться в ньому під час навчання їзді.
- Шофер - професіонал, діяльність якого пов'язана з управлінням транспортом.
- Термін «шофер» походить від французького слова, в перекладі означає «опалювач», «кочегар».
- Поняття «шофер» частіше вживається стосовно до професії, а «водій» - до будь-якій людині, яка має посвідчення водія або керуючому видом транспорту (найчастіше - автомобілем).
- У радянську епоху частіше вживався термін «шофер», ніж «водій», зараз - навпаки.
- Поняття «водій» витісняє слово «шофер», яке поступово стає маловживаних, архаїзмом (застарілим).
Чим відрізняється кінь від коня Терміни «кінь» і «кінь» відносяться до єдиного сучасному роду родини конячих - Equidae. Тільки кінь - це назва роду, а кінь - це назва самця одомашненої види цих тварин.Хто такі кінь і кіньКінь - Це самець будь-якої породи виду Домашня коня.Кінь -…
Чим відрізняється пожежник від пожежного Робота пожежного надзвичайно складна і небезпечна. Той, кого борг служби зобов'язує боротися з бурхливим полум'ям, завжди знаходиться на лінії вогню. Дисциплінованість, стресостійкість, відмінна фізична форма, професіоналізм - обов'язкові якості,…
Чим відрізняється батьківщина від батьківщини Почуття любові до Батьківщини, інтерес до історії свого народу, готовність захищати Батьківщину - якості, які відрізняють громадянина від обивателя, високодуховну особистість від міщанина, свідомого члена суспільства від представника безликої юрби.…
Чим відрізняється тип від виду Оперуючи абстрактно-логічними поняттями, важливо правильно використовувати і точно вживати в мові їх визначення. Слова тип і вид часом помилково вважають синонімічної парою. Вони дійсно близькі, але не за смисловим значенням, а по тому, що з ними…
Чим відрізняється харакірі від сеппуку Складно уявити собі більш жорстокий і безжалісний ритуал, ніж харакірі. У середовищі самураїв дана форма самогубства здійснювалася або в якості покарання, або в добровільному порядку як спосіб демонстрації мужності. Однак, поряд з харакірі, нерідко…
Чим відрізняються much і many Much, many, few, a little ... Всілякі пов'язані з кількістю слова в англійській мові часом призводять до страхітливої Путніца в голові, що складається з питань коли, де, яке з них вживати? Щоб не посилювати проблему, варто в якості першого кроку…
Чим поняття відрізняється від визначення Терміни поняття і визначення ставляться до діалектичної філософії. Відомо, що між ними існує принципова різниця. Чим відрізняються ці важливі наукові категорії один від одного? Спробуємо розібратися.Що таке поняття і визначенняПоняття - Узагальнення…
Чим відрізняється голкіпер від воротаря У командних видах спорту, таких як футбол, хокей, гандбол, успіх злагодженої роботи залежить не тільки від кількості забитих м'ячів (шайб), але і від пропущених голів. Справитися з атаками суперника допомагає воротар, головне завдання якого - не…
Чим відрізняється кіно від фільму Всі ми любимо дивитися фільми. Одні вважають за краще комедії, другі - бойовики, треті - мелодрами. У розумінні багатьох людей слова «кіно» і «фільм» є синонімами і активно використовуються в повсякденному житті. Однак між ними існують помітні…
Чим відрізняється віслюк від осла Дуже часто одні й ті ж об'єкти ми називаємо по-різному. Таким чином, ми проявляємо свій словниковий запас і знання в певній галузі. Але це варто робити лише тоді, коли ви впевнені в тому, що слова дійсно взаємозамінні. В іншому випадку, можна…
Чим відрізняється хохол від українця На адресу українця нерідко кидають: «Хохол!» Інтонація може бути різною: від зневажливо-іронічною і навіть саркастичною до захопленої. Який сенс містить в собі це неоднозначне визначення національності і чому воно так міцно закріпилося в…
Чим відрізняється співробітник від працівника Трудові відносини завжди привертали до себе підвищену увагу як з боку вчених, так і з боку простих людей. Відмінності працівника від співробітника, на перший погляд, носять суто технічний характер і жодною мірою не впливають на правове становище…
Чим відрізняється фахівець від інженера Здобуваючи знання в тій чи іншій області і освоюючи обрану спеціальність, випускники вузів не завжди отримують диплом інженера. У документі про вищу освіту обов'язково вказується присвоєна кваліфікація. Для тих, хто пройшов другий рівень навчання з…
Чим відрізняється парковка від стоянки Найчастіше водії від незнання відмінностей між паркуванням і стоянкою порушують ПДР. Це загрожує штрафом, а при систематичних попередженнях можлива навіть адміністративна відповідальність. Особливо це стосується деяких країн, де транспортний засіб…
Чим відрізняється причіп від напівпричепа Автолюбителі нерідко використовують додаткові транспортні засоби для перевезення вантажів. Це дозволяє берегти особистий транспорт і збільшити габарити перевезених предметів. Але навіть при частому використанні причіпних конструкцій далеко не кожен…
Чим відрізняються міжнародні водійські права від звичайних Посвідчення водія, часто зване в побуті просто водійськими правами, являє собою офіційний документ, що підтверджує право керування відповідною категорією транспортного засобу. Цей документ буває звичайного, тобто національного, і міжнародного…