На жаль, ви не вказали, хто ви пацієнту, який проходить курс у психоаналітика, і з якою метою вам необхідна інформація про перебіг його лікування.
Тому можна лише сказати, що за існуючим на даний момент в Російській федерації законодавству, законодавчо закріплено поняття про лікарську таємницю.
Відповідно до Основ законодавства України про охорону здоров'я громадян, а саме статті 61, визначено поняття лікарської таємниці. Відповідно до якого, вся інформація, пов'язана з обігом за медичною допомогою, про стан здоров'я громадян, діагноз його захворювання, а так само ті відомості, які були отримані при обстеженні та лікуванні є лікарською таємницею.
Недопускается розголошення даних відомостей або передачі матеріалів, які є лікарською таємницею іншим особам, однак при згоді пацієнта або його законного представника допускається передача відомостей, що становлять лікарську таємницю, іншим громадянам, у тому числі посадовим особам, відповідальним за його обстеження і лікування.
Без згоди пацієнта дані відомості можуть озвучені в наступних випадках.
1) з метою обстеження і лікування громадянина, яка здатна через своє стану висловити свою волю;
2) при загрозі поширення інфекційних захворювань, масових отруєнь і поразок;
3) на запит органів дізнання і слідства, прокурора і суду в зв'язку з проведенням розслідування або судовим розглядом;
4) у разі надання допомоги неповнолітньому у віці для інформування її батьків чи законних представників;
5) при наявності підстав, які дозволяють вважати, що шкода здоров'ю громадянина заподіяно внаслідок протиправних дій;
6) з метою проведення військово-лікарської експертизи в порядку, встановленому положенням про військово-лікарську експертизу, затвердженого Урядом Російської Федерації.
Діагностувати ж проблеми пацієнта може лише його кваліфікований фахівець. Так як від правильно поставленого діагнозу безпосередньо залежить ефективність його лікування.
https://psychiatr-spb.narod.ru/index.files/Page6261.htm/
Додатково по темі: psychiatr-spb.narod.ru