Чим відрізняється «увазі» від «на увазі»
Правопис прийменників і прийменникових сполучень не стане каменем спотикання для тих, хто прагне освоїти правила російської орфографії і вирішив розібратися, в яких випадках слово «зважаючи » пишеться разом, а в яких потрібно його роздільне написання.
Залежно від контексту слова «зважаючи » і «на увазі » можуть виступати в якості похідного прийменника або поєднання простого прийменника з іменником.
Похідний прийменник зважаючи утворений способом приєднання простого прийменника в до іменника вид в давальному відмінку (вид - виду). Пишеться разом.
Прийменник зважаючи має значення причини і вживається в поєднанні з іменниками в родовому відмінку: зважаючи обставин, зважаючи ускладнень.
Правильність злитого написання прийменника зважаючи можна перевірити двома способами:
1) поставити питання
з причини чого? - Зважаючи (з причини) затримки,
через що? - Зважаючи (через) жари-
2) замінити синонімами внаслідок, оскільки -
зважаючи (внаслідок, унаслідок) запізнення.
Прийменник зважаючи може входити в союз зважаючи на те що. У цьому випадку він також пишеться разом:
Було вжито заходів безпеки, зважаючи на те що очікувалося різке погіршення погоди.
Похідний прийменник зважаючи слід відрізняти від поєднання простого прийменника в з іменником вид в давальному відмінку.
З причини навколишніх гір місцевість здавалася особливо привабливою.
До поєднанню прийменника та іменника на увазі не можна поставити питання по причини чого? через що?
Слово на увазі пишеться окремо в дієслівно-іменному поєднанні мати на увазі:
Треба мати на увазі, що хижак дуже голодний.
Я мав на увазі нашу вчорашню розмову.
TheDifference.ru визначив, що відмінність слів «зважаючи » і «На увазі» полягає в наступному:
- Слово «зважаючи » є похідним приводом або частиною союзу зважаючи на те що і пишеться разом.
Перевірити написання можна за допомогою запитань з причини чого? через що? або підібравши синоніми внаслідок, унаслідок:
Зважаючи (з причини чого?) хвороби поїздку довелося відкласти.
Дров заготували з хорошим запасом, зважаючи на те що зима стояла сувора. - Слово «на увазі » є поєднанням простого прийменника в з іменником вид в давальному відмінку і пишеться окремо.
У цьому випадку питання з причини чого? через що? поставити не можна.
Пейзаж на увазі міста здавався змарнілим. - Дієслівно-іменне поєднання мати на увазі пишеться окремо.
Треба мати на увазі майбутню зустріч.